|
Hymn |
Coptic |
Audio |
Apenshois |
Apen=o=c I=y=c P=,=c@ vy`etac macf `nje ]Par;enoc@ qen By;leem `nte ]Ioude`a@ kata ni`cmy `m`provytikon. Ni<eroubim nem niCeravim@ ni`aggeloc nem ni`ar,y`aggeloc@ ni`ctratia nem ni`exoucia@ ni`;ronoc nimet=o=c nijom. Euws `ebol eujo `mmoc@ je `ou`w`ou `mV] qen ny`et[oci@ nem ouhiryny hijen pikahi@ nem ou]ma] qen nirwmi. |
Nativity Hetenis |
Hiten ni`eu,y `nte niqelloi@ `tcmarwout Iwcyv pihamse nem ;y=e=;=u Calwmi@ P=o=c... |
Gospel ResponseWeeks 3 and 4 |
Ten[ici `mmo qen ouem`psa@ nem `Elicabet tecuggenyc@ je te`cmarwout `n;o qen nihiomi@ `f`cmarwout `nje `poutah `nte teneji. E;be vai ten]`wou ne@ hwc :e`otokoc `ncyou niben@ ma]ho `e`P[oic `e`hryi `ejwn@ `ntef,a nennobi nan `ebol. |
Gospel ResponseWeeks 1 and 2 |
Ten] ne `mpi,ereticmoc@ nem Gabriyl piaggeloc@ je ,ere ke,aritwmeny@ `o Kurioc meta cou. E;be vai ten]`wou ne@ hwc :e`otokoc `ncyou niben@ ma]ho `e`P[oic `e`hryi `ejwn@ `ntef,a nennobi nan `ebol. |
Praxis Response |
<ere Gabri/l: pinis] ;nar,/ aggeloc: ,ere v/;etaf hisennoufi ;mMari;a ]paryenoc. |
Kiahk Hetenis |
Hiten ni`precbia@ `nte piar,yaggeloc e;ouab@ Gabriyl pifaisennoufi@ `P[oic Hiten ni`precbia@ `nte picuggenyc `nEmmanouyl@ Iwannyc `psyri `nZa,ariac@ `P[oic Hiten nieu,y@ `nte piouyb Za,ariac@ nem tef`chimi `Elicabet@ `P[oic Hiten nieu,y@ `nte niqelloi `t`cmarwout@ Iw`akim nem Anna@ `P[oic |